佛教經典句解

金剛經

一相無相分第九

 

Home 2010/9/6 AM 04:15:08

金剛般若波羅蜜經
法會因由分第一
善現起請分第二
大乘正宗分第三
妙行無住分第四
如理實見分第五
正信希有分第六
無得無說分第七
依法出生分第八
一相無相分第九
莊嚴淨土分第十
無為福勝分第十一
尊重正教分第十二
如法受持分第十三
離相寂滅分第十四
持經功德分第十五
能淨業障分第十六
究竟無我分第十七
一體同觀分第十八
法界通化分第十九
離色離相分第二十
非說所說分第二十一
無法可得分第二十二
淨心行善分第二十三
福智無比分第二十四
化無所化分第二十五
法身非相分第二十六
無斷無滅分第二十七
不受不貪分第二十八
威儀寂靜分第二十九
一合相理分第三十
知見不生分第三十一
應化非真分第三十二

前頁 次頁
經文: 一相無相分第九

須菩提,於意云何,須陀洹能作是念,我得須陀洹果不。須菩提言,不也,世尊,何以故,須陀洹名為入流而無所入,不入色聲香味觸法,是名須陀洹。  

須菩提,於意云何,斯陀含能作是念,我得斯陀含果不。須菩提言,不也,世尊,何以故,斯陀含名一往來而實無往來,是名斯陀含。  

須菩提,於意云何,阿那含能作是念,我得阿那含果不,須菩提言,不也,世尊,何以故,阿那含名為不來,而實無不來,是故名阿那含。  

須菩提,於意云何,阿羅漢能作是念,我得阿羅漢道不。  

須菩提言,不也,世尊。  

何以故,實無有法名阿羅漢。  

世尊,若阿羅漢作是念,我得阿羅漢道,即為著我人眾生壽者。  

世尊,佛說我得無諍三昧,人中最為第一,是第一離欲阿羅漢。  

世尊,我不作是念,我是離欲阿羅漢。  

世尊,我若作是念,我得阿羅漢道。  

世尊則不說須菩提是樂阿蘭那行者,以須菩提實無所行,而名須菩提是樂阿蘭那行。  

玄奘法師譯本:

佛告善現:『於汝意云何?諸預流者頗作是念,我能證得預流果不?』善現答言:『不也!世尊!諸預流者不作是念,我能證得預流之果。何以故?世尊!諸預流者,無少所預,故名預流;不預色、聲、香、味、觸、法,故名預流。世尊!若預流者作如是念,我能證得預流之果,即為執我、有情、命者、士夫、補特伽羅等。』  

佛告善現:『於汝意云何?諸一來者頗作是念,我能證得一來果不?』善現答言:『不也!世尊!諸一來者不作是念,我能證得一來之果。何以故?世尊!以無少法證一來性,故名一來。』  

告善現:『於汝意云何?諸不還者頗作是念,我能證得不還果不?』善現答言:『不也,世尊!諸不還者不作是念,我能證得不還之果。何以故?世尊!以無少法證不還性,故名不還。』  

告善現:『於汝意云何?諸阿羅漢頗作是念,我能證得阿羅漢不?』  

善現答言:『不也,世尊!  

諸阿羅漢不作是念,我能證得阿羅漢性。何以故?世尊!以無少法名阿羅漢,由是因緣名阿羅漢。  

世尊!若阿羅漢作如是念,我能證得阿羅漢性,即為執我、有情、命者、士夫、補特伽羅等。  

所以者何?世尊!如來應正等覺說我得無諍住、最為第一。世尊!我雖是阿羅漢永離貪欲,  

而我未曾作如是念,我得阿羅漢永離貪欲。  

世尊!我若作如是念,我得阿羅漢永離貪欲者,  

如來不應記說我言:「善現善男子得無諍住最為第一。」以都無所住,是故如來說名無諍住無諍住。』  

句解:

金剛般若波羅蜜經 姚秦 三藏法師 鳩摩羅什 譯

金剛經淺易 聖一法師

金剛般若波羅蜜經講錄 太虛大師

唐 曹谿六祖大師 慧能 解義

大般若經第九會能斷金剛分 唐 三藏法師 玄奘 譯

能斷金剛般若波羅蜜多經釋 太虛大師

須菩提,於意云何,須陀洹能作是念,我得須陀洹果不。須菩提言,不也,世尊,何以故,須陀洹名為入流而無所入,不入色聲香味觸法,是名須陀洹。

佛問須菩提,須陀洹能否起心動念,在心內見有我相,見有得果的相,須菩提答:「聖人證無為法,無能得的我,無所得的果,那裡能作是念,言我得須陀洹果,何以故,須陀洹修行,斷了粗重煩惱,遠離世間六塵,入法性之流,法性是無相,常入法性時,無能入的我,無所入的法性,能所俱空,才能入法性之流,既能所俱空,當然不會作是念,說我得須陀洹果。」

入流者,入法性之流,法性無相,故無能入所入。

何謂入法性之流?不入色聲香味觸法,才可以入法性流,例如眼見色,心內不起分別,即是色不入心,亦即心內無色,稱為不入色。聲、香、味、觸、法亦如是,但自心內不起分別,即聲香味觸法不入心,亦即心內無聲香味觸法,心則清淨,六塵空,六根清淨,迥脫根塵,靈光獨耀,初入法性流,初見道跡,證初果,名須陀洹,決定不受地獄、畜生、餓鬼、修羅等異類之身,七生可證阿羅漢果。

有入流之名,而無入流之相可得,無相有名,是名須陀洹。

此明四果亦得無所得。上云菩提得無所得,云何有四果可得耶?世尊為釋此疑而為此問。須陀洹,梵語,即聲聞第一果,華言入流、或預流。流、流類義,猶云預入聖人之流類也。斯陀含,梵語,即聲聞第二果,華言一往來,猶云一往天上,一來人間,始得漏盡也。阿那含,梵語,即聲聞第三果,華言不來,猶云不復來此欲界受生也。阿羅漢,梵語,即聲聞第四果,華言有三義:(一)無生,(二)殺賊,(三)應供是也。三昧,華言正定,無諍三昧為正定之最勝,煩惱與定障皆得遠離也。離欲者,離五塵之貪欲也。阿蘭那者,梵語,華言無喧雜,即優遊閒靜,不為塵累所拘也。

問須菩提云:得四果者,各能作我已得果念,究為得果不?須菩提心已了悟,依義酬答,無有疑礙,足見須菩提已無有四果可得之疑矣。故答云:須陀洹若作我得須陀洹果念,則即為未得須陀洹果,蓋須陀洹名為預入聖位,而實無能預入聖位之人,亦無所預入色、聲、香、味、觸、法之法,是名須陀洹也。

 須陀洹者梵語。唐言逆流。逆生死流。不染六塵。

 一向修無漏業。得麤重煩惱不生。

 決定不受地獄畜生修羅異類之身。名須陀洹果。若了無相法。

 即無得果之心。微有得果之心。即不名須陀洹。

 故言不也。

 流者。聖流也。須陀洹人已離麤重煩惱。

 故得入聖流。而無所入者。無得果之心也。須陀洹者。

 乃修行人初果也。

佛告善現:『於汝意云何?諸預流者頗作是念,我能證得預流果不?』善現答言:『不也!世尊!諸預流者不作是念,我能證得預流之果。何以故?世尊!諸預流者,無少所預,故名預流;不預色、聲、香、味、觸、法,故名預流。世尊!若預流者作如是念,我能證得預流之果,即為執我、有情、命者、士夫、補特伽羅等。』

上說諸佛法即非諸佛法,那麼諸聖也不是諸聖,所證法也不是所證的法;何以佛又說有證聖果的,有不證聖果的,這些聖者各各證得自所得的果呢?當善現有這疑,於是佛就問他:在你的意思怎樣?一切親證預流果的人,頗作是念,我能證得預流果嗎?預流、就是初預入聖人流類中名為預流。善現回答說:不能,世尊!諸預流果人,不作是念,我能證得預流的果,正當親證預流果時,是以生空般若而證生空真如,是無能證人及所證果的。諸證預流果的人,無少所預,所以名預流;不預色、聲、香、味、觸、法,所以名預流。這因為已證我空見眾生皆空,無所執著、無可參預,所以名預流;因為證我空無所參預,所以也不預色、聲、香、味,觸、法的境界,這才名預流。若證預流者,覺得我能證得預流果,這就有能證的我,所證的法,就有了對待、有了我執;由有我執,於是有情、命者、士夫、補特伽羅等執,都生起了,當然不能證我空;那怎樣名預入聖流呢?

須菩提,於意云何,斯陀含能作是念,我得斯陀含果不。須菩提言,不也,世尊,何以故,斯陀含名一往來而實無往來,是名斯陀含。

斯陀含是梵語,此云一往來,一往天上,一來人間,便了生死,出三界,證阿羅漢果。

斯陀含已見性,入法性流,性流無相,亦無往來之相可得,故云實無往來。

大乘斯陀含者,目觀諸境,心內只有一生滅,無第二生滅,故名一往來;前念妄起,後念即止,前念有著,後念即離,故實無往來。

不但無為法無往來之相,在有為法來說,亦無往來之相。「往」——試研究這個往字,未往無往,已往亦無往,當往時一半往,一半不往,何來有一個往的相可得?「來」——未來無來,已來亦無來,正來時半來半不來,何曾有來的相?有為法尚且無往來相可得,何況無為法呢。

凡夫本無往來之相可得,只為妄想分別,執著說有往來,何曾有一往來之法可得?譬如由大嶼山往香港,是色身有往來,心沒有往來,凡夫尚且心無往來,何況聖人,所以斯陀含不作是念,我得斯陀含果。

雖無往來之相可得,無相而有名,是名斯陀含。

斯陀含作我得斯陀含果念,則即為未得斯陀含果,蓋斯陀含名一往來天上人間,而實無往來天上人間者,亦無天上人間可往來,是名斯陀含也。

 斯陀含者梵語。唐言一往來。捨三界結縛。

 三界結盡。故名斯陀含。斯陀含名一往來。

 往來從天上卻到人間生。從人間死卻生天上竟。遂出生死。

 三界業盡。名斯陀含果。大乘斯陀含者。目睹諸境。

 心有一生一滅。無第二生滅。故名一往來。前念起妄。

 後念即止。前念有著。後念即離。故實無往來。

佛告善現:『於汝意云何?諸一來者頗作是念,我能證得一來果不?』善現答言:『不也!世尊!諸一來者不作是念,我能證得一來之果。何以故?世尊!以無少法證一來性,故名一來。』

梵語斯陀含、譯為一來,就是一來人間的意思。佛告善現:在你的意思怎樣?諸一來果的人,頗作是念,我能證得一來的果嗎?善現答言:世尊!諸證一來果的,不作這種念,我能證得一來果。因為沒有微少的法,是證一來性的。當證一來果時,正是人我皆空所顯生空法性,所以名為一來。

須菩提,於意云何,阿那含能作是念,我得阿那含果不,須菩提言,不也,世尊,何以故,阿那含名為不來,而實無不來,是故名阿那含。

梵語阿那含,華語譯作不還,亦名出欲,以欲習永盡,決定不來欲界受胞胎。既不來欲界,便在阿那含天修行,阿那含天是四禪天之一。

阿那含已入性流,性流中無不來之相可得,故云實無不來;雖無不來之相可得,惟無相而有名,故名阿那含。

阿那含作我得阿那含果念,則即為未得阿那含果,蓋阿那含名為不來欲界受生,而實無有受生欲界者,亦無欲界可受生,是名阿那含也。

 阿那含梵語。唐言不還。亦名出欲。

 出欲者外不見可欲之境。內無欲心可行。定不向欲界受生。

 故名不來。而實無來。亦名不還。以欲習永盡。

 決定不來受生。是故名阿那含。

告善現:『於汝意云何?諸不還者頗作是念,我能證得不還果不?』善現答言:『不也,世尊!諸不還者不作是念,我能證得不還之果。何以故?世尊!以無少法證不還性,故名不還。』

梵語阿那含、譯為不還,就是不還來此欲界世間的意義。文中所說的也同一來果那樣的解釋。

須菩提,於意云何,阿羅漢能作是念,我得阿羅漢道不。

小乘四果稱為阿羅漢,此云殺賊,把見思煩惱賊殺盡,故名殺賊;又名應供,應受人天供養;又稱為無生,不再受生死輪迴。

阿羅漢只見生死空而住於空,名為偏空,大乘佛法,真空不空,真空不空就是妙有,小乘真空而無妙有,所以阿羅漢只證得偏空,偏空即著空。

世尊問須菩提,阿羅漢會否生起一個心,謂自己得阿羅漢道。

阿羅漢作我得阿羅漢道念,則即為未得阿羅漢道,

 諸漏已盡。無復煩惱。名阿羅漢。阿羅漢者。

 煩惱永盡。與物無諍。若作得果之心。即是有諍。

告善現:『於汝意云何?諸阿羅漢頗作是念,我能證得阿羅漢不?』

梵語阿羅漢、譯為應,但這個應字還是不能盡括阿羅漢的含義,所以此中還是存他的原音。佛告善現:在你的意思怎樣?諸阿羅漢頗作是念,我能證阿羅漢嗎?

須菩提言,不也,世尊。

聖人無我、無相、無得、無念,然後才證聖果,所以證聖果的人,絕不會說自己得果,若阿羅漢起心動念,謂有我得阿羅漢果,便是著相,著相即有為,有為就是凡夫,就不能證聖果,故須菩提言:「不也,世尊。」

善現答言:『不也,世尊!

善現回答說:不能,

何以故,實無有法名阿羅漢。

阿羅漢名為殺賊,有煩惱才有所殺,無煩惱時,又殺個什麼東西?

阿羅漢又稱為無生,有生死,才有了生死之法,若無生死,那裡有了生死之法可得而名阿羅漢(無生)呢?若實無了生死之法可得,則實實在在無有一法名阿羅漢。

如人發夢,醒來時,實無夢可得,亦實無夢可醒,若有夢,便有醒,但醒來時無夢,既無夢,便不能說有夢醒之法可得。

阿羅漢名無生而實無有無生者,亦無有法名為無生。

 阿羅漢梵語。唐言無諍。

諸阿羅漢不作是念,我能證得阿羅漢性。何以故?世尊!以無少法名阿羅漢,由是因緣名阿羅漢。

諸阿羅漢不作這種念,我能證得阿羅漢性。因為沒有少法名阿羅漢──就是一切煩惱業斷盡,生死皆空,一切都解脫了的──由這無有少法的因緣,才名阿羅漢。

世尊,若阿羅漢作是念,我得阿羅漢道,即為著我人眾生壽者。

若阿羅漢作是念,我得阿羅漢道,便是依真起妄——著我得阿羅漢道的我相,執我是聖人的人相,有能得所得的妄心生起,是為眾生相,執著自己得阿羅漢道是壽者相,即為著我人眾生壽者四相。

若阿羅漢起我得無生念,則為著我見,著我見即著人、眾生、壽者見,能所具在,四相宛然,何得謂之阿羅漢耶?

無煩惱可斷。無貪嗔可離。

 性無違順。心境俱空。內外常寂。若有得果之心。

 即同凡夫。故言不也。

世尊!若阿羅漢作如是念,我能證得阿羅漢性,即為執我、有情、命者、士夫、補特伽羅等。

世尊!要是阿羅漢作這樣念,我能證得阿羅漢性,這就有了能證的人,所證的果,就是執我、有情、命者、士夫、補特伽羅等。以下,善現以自己現量親證的來說明,因為善現是已證得阿羅漢果的。

世尊,佛說我得無諍三昧,人中最為第一,是第一離欲阿羅漢。

此乃須菩提以自己證明之文。

須菩提解空第一,不與人相諍,得無諍三昧,別人嫌他坐,他便立,別人嫌他立,他便坐,別人嫌他坐立,他便行,絕不與人相諍,故佛說須菩提得無諍三昧。一切羅漢都證無諍三昧,卻是一切羅漢都見有三昧可證,惟須菩提不見有無諍三昧可得,故須菩提是阿羅漢人中,得無諍三昧最為第一。

一切羅漢均離欲,惟是一切羅漢都見有欲可離,但是須菩提不見有欲可離,是故一切離欲羅漢人之中,須菩提是第一離欲阿羅漢。

如世尊說我得最勝正定,為人中第一,我即是第一離欲阿羅漢。

 何名無諍三昧。謂阿羅漢心無生滅去來。

 唯有本覺常照。故名無諍三昧。三昧梵語。此云正受。

 亦云正見。遠離九十五種邪見。是名正見。

 然空中亦有明暗諍。性中有邪正諍。念念常正。無一念邪心。

 即是無諍三昧。修此三昧。人中最為第一。

 若有一念得果之心。即不名無諍三昧。

所以者何?世尊!如來應正等覺說我得無諍住、最為第一。世尊!我雖是阿羅漢永離貪欲,

他說:世尊!如來應正等覺說我得無諍住,最為第一。這個我字,是善現為言說方便自稱的「假名我」,不是同凡夫所執有的實我。無諍住就是都無所住,觀一切法皆空,無是非對待的諍鬥、所以名為無諍。這個無諍三昧,別人雖然也有證得的,但是平常佛在大眾中,稱善現是在無諍中最為第一。佛這樣稱讚須菩提,須菩提雖是阿羅漢永離貪欲,

世尊,我不作是念,我是離欲阿羅漢。

心不動念,則我、法二空,我空無我,法空,無欲可離,既無我亦無欲可離,云何能作念,我是離欲阿羅漢。

又如我自己不作我是離欲阿羅漢念,則我即是離欲阿羅漢。

而我未曾作如是念,我得阿羅漢永離貪欲。

而我──須菩提──未曾作如是念,我是阿羅漢永離貪欲。

世尊,我若作是念,我得阿羅漢道。

若作是念,我得阿羅漢道,是為有我而得阿羅漢道,有我則有生死,阿羅漢是無生,若有我,無生變為有生,是故須菩提不作是念,我得阿羅漢道。

我若作我得阿羅漢道念,

世尊!我若作如是念,我得阿羅漢永離貪欲者,

我們所以不能出三界,就是因為有貪欲,要是斷了欲界貪欲,仍有色、無色貪欲,所以法華經說:『三界所生,貪欲為本』。唯有阿羅漢,他是永離貪欲的,所以他能超出三界。須菩提覺得:我若作如是念,我得阿羅漢永離貪欲的,這就有了能證的人,所斷的貪欲,所證的羅漢果,

世尊則不說須菩提是樂阿蘭那行者,以須菩提實無所行,而名須菩提是樂阿蘭那行。

阿蘭那行就是無諍行,亦稱為無怨行、寂靜行。須菩提若見有阿羅漢道可得,便有諍——有我、有得,有我有得,便與人相諍,有諍便不是無諍行者——然須菩提實實在在不與人相諍,亦實實在在不見有無諍行可得,所以世尊讚嘆須菩提是樂阿蘭那行。

世尊即不說我是樂寂靜行者矣;蓋須菩提實無所行,而名須菩提是樂寂靜行。

總之、諸法如如,行無所行,住無所住,而得亦無所得,即是如來所說佛法非佛法之無上妙法也。倘一起心動念,即落邊際範圍,不得謂之無住無得之無上妙法矣。

 阿蘭那是梵語。唐言無諍行。無諍即是清淨行。

 清淨行者。為除去有所得心也。若存有所得心。

 即是有諍。有諍即非清淨道。常得無所得心。

 即是無諍行也。

如來不應記說我言:「善現善男子得無諍住最為第一。」以都無所住,是故如來說名無諍住無諍住。』

如來就不應記說我言:『善現善男子,得無諍位最為第一』了。因為都無所住,所以如來才說他是無諍住。

前頁 次頁